Os agostinianos recoletos costumam a cada Natal enviar um tradicional cartão postal a todos seus membros, familiares e amigos. Com ela são enviadas, uma frase de santo Agostinho e uma imagem que represente o mistério da encarnação – da humanização de Deus –, todos os bons desejos para o próximo ano e a transbordante alegria por haver respondido ao chamado desse Deus imenso que nasce no mais humilde.
No Ano da Fé, e de acordo com o processo de revitalização, a Ordem quis que dois de seus membros que mais destacam no mundo das artes se encarregassem da mensagem de felicitação. Fruto desse trabalho é o audiovisual que contou com a colaboração de José Manuel Durán na parte musical com a composição e interpretação da canção “Pastores de Belém” e de Rafael Nieto que se encarregou da edição do vídeo, buscando umas imagens apropriadas, incluindo frases de santo Agostinho escolhida pela Cúria Geral de Roma e concluindo-o com um breve anúncio da Ordem.
Tanto José Manuel Durán como Rafael Nieto levaram em conta os tres idiomas oficiais da Ordem: espanhol, inglês e português. O estribilho da canção é cantado nas três línguas, e o vídeo foi editado nos três idiomas para que os bons desejos dos agostinianos recoletos cheguem ao maior número de pessoas nos 19 países onde estão presentes e nos quais se fala algum dos três idiomas oficiais.
Religiosos e artistas
“Agostinho íntimo” (São Paulo 2012) é o último disco dos seis compostos por José Manuel Durán (Barakaldo, Espanha, 1970). O cantor-compositor agostiniano recoleto musicou temas como a peregrinação pelo “Caminho de Santiago” (EDIBESA 1999), a eucaristia em “Quédate” [Fica] (Paulinas-Colômbia 2008), a fé no Ressuscitado em “Vendremos a Él” [Viremos a Ele] (EDIBESA 2000), a espiritualidade mariana em “Madre del Silencio” [Mãe do Silêncio] (Paulinas-Colômbia 2003) e alguns textos de santo Agostinho em “Confieso tu amor” [Confesso teu amor] (Manantial 2006).
Rafael Nieto (San Millán de la Cogolla, Espanha, 1972) é agostiniano recoleto. Desde muito jovem concilia seu trabalho com o desenho, a pintura, a escultura, a fotografia… É especializado em arte religiosa e colabora na ilustração e edição de várias publicações e webs na Espanha, Venezuela, Perú e Itália. É também o autor da iconografia dos santos agostinianos e das imagens do calendário litúrgico que aparecem no portal da Ordem dos Agostinianos Recoletos na internet.